非常感谢您使用 New Balance 产品。

我们很高兴地宣布，将于 2019 年 8 月下旬（令和 1 年）开始发售。
我们的女式步行鞋“WL415”有三种颜色。
我们发现有些产品鞋面的防水处理似乎不够充分。

对于给购买该产品的客户带来的任何不便，我们深表歉意。

对于给您带来的不便，我们深表歉意，但请购买适用的产品。
对于关心鞋子防水效果的顾客来说，
请联系您购买产品的商店或通过以下联系信息与我们联系。
感谢您与我们联系。

如果我们进行检查并确定防水效果不足，
我们很乐意处理退货等事宜。

今后，我们将进一步加强质量控制体系，杜绝再次发生。
感谢您的理解和持续的惠顾。

■对象产品：New Balance女士步行鞋“WL415”

■目标产品编号/颜色代码：以下3种型号


ご不明な点がございましたら、下記までご連絡いただけますよう、お願いいたします。

■ご連絡先：　株式会社ニューバランス ジャパン　お客様相談室
　フリーダイヤル　0120-85-7120　
　※年末年始を除く平日午前10時から午後5時まで