【1/14(火)14:59まで】myNB会員限定 全品送料無料!
【お知らせ】年末年始の営業、配送について

服务条款

New Balance Japan Co., Ltd.(以下简称“公司”)针对购物网站 New Balance 官方在线直营店(以下简称“本条款”)制定了以下使用条款(以下简称“条款”):以下简称“服务”)由 New Balance Japan Co., Ltd. 运营。我将其设置如下。使用本服务即视为同意以下条款,请您在使用本服务前仔细阅读。

第一章 总则

  1. 第一条 本条款的范围和变更
    • 本条款规定了有关使用本服务的条款和条件,并适用于本服务的所有用户(以下简称“用户”)。请注意,使用本服务需要注册会员,除这些条款和条件外,用户还适用单独的会员条款和条件。
    • 公司可以在未事先征得用户同意的情况下通过以公司认为适当的方式通知用户来更改这些条款。

第二章 服务的使用

  1. 第二条 服务范围
    • 用户可以使用本服务提供的各种服务,包括网上购物。
    • 提供服务的范围另行确定。
    • 公司可以在未经用户事先批准的情况下更改向用户提供的服务范围。
  2. 第三条 服务限制
    • 使用此服务的产品交付仅限于日本境内。
    • 一般来说,我们公司和用户之间的沟通方式是通过电子邮件或电话。
  3. 第 4 条 禁止事项

    用户不得有下列行为:

    • 使用时提供虚假信息的行为
    • 可能干扰本服务的运营或以其他方式导致本服务出现问题的行为。
    • 冒用信用卡利用本服务的行为
    • 非法使用会员ID及密码的行为
    • 给其他用户、会员、第三方或公司造成不便、不利或损害的行为,或有可能造成这种情况的行为。
    • 侵犯其他用户、会员、第三方或本公司的版权、隐私和其他权利的行为,或可能发生此类行为的行为。
    • 违反公共秩序和道德的行为,或其他违反法律、法规的行为,或可能发生的行为。
    • 其他本公司认为不适当的行为。
  4. 第五条 版权
    • 未经权利人许可,用户不得在版权限制范围之外使用通过本服务提供的任何信息,例如版权法允许的个人复制。
    • 若因违反本条规定而产生问题,用户应自行承担责任和费用解决问题,且不得给本公司造成任何不便或损害。

第三章 采购产品

  1. 第六条 订购产品并建立销售交易
    • 用户可以利用本服务向我公司购买产品或服务(以下简称“产品等”)。
    • 如果用户希望购买产品等,用户应按照公司指定的方法下订单。
    • 当公司根据第 2 项中所述的订单发送订单确认电子邮件时,用户和公司之间将建立有关相关产品等的销售合同。
      然而,即使在这种情况下,如果没有库存,并且公司向用户发送电子邮件通知用户,则销售合同将被取消,公司不承担任何责任。
    • 尽管有第3款的规定,如果用户指定的信用卡公司联系我们告知信用卡已违约,或者在使用本服务时存在任何欺诈或不当行为,公司将终止销售我们保留取消、撤销或采取其他适当措施的权利。
  2. 第七条 付款方式
    • 商品等的支付金额是指商品购买价格中包含消费税、运费、手续费的合计金额。根据条件和期限,运费和手续费可能是免费的。
    • 通过本服务购买的产品的付款方式可以是货到付款、用户名下的信用卡或公司另行认可的付款方式。
    • 用户应了解,在使用本服务时,因发送信用卡号等支付方式存在泄露风险,并自行承担风险。
    • 如果使用信用卡付款,用户应遵守与信用卡公司签订的单独协议的条款和条件。
      用户与信用卡公司等发生争议时,由双方协商解决。
  3. 第八条 产品退货、换货等
    • 如果产品在交付过程中损坏、有缺陷、错误交付或经我公司认可的其他情况,我们原则上将更换产品,如果无法更换,我们将取消销售合同。无论如何,通知公司的宽限期为 14 天(包括收到产品之日),并且只有用户在 14 天内(包括收到产品之日)退回产品时才能通知公司。
    • 用户应按照本公司另行规定的方式退回产品。
  4. 第九条 产品免责声明
    • 对于通过联系用户注册的联系方式并将产品运送到产品购买时指定的送货地址而因未知送货地址而造成的任何麻烦,公司不承担任何责任。
    • 如果由于我们的疏忽导致所购买产品的销售价格出现错误,公司可以不顾用户的同意或认可,单方面解除销售合同。此外,对于由此给用户造成的任何直接或间接损害,我们不承担任何责任。
    • 对于与使用本服务或通过本服务销售的产品有关的任何损害、损失或不利,除前条规定外,无论索赔的合法理由如何,公司均不承担责任。

第四章 本服务的运营

  1. 第十条 信息管理

    如果公司确定可以使用发布的评论和其他信息,公司可以在本服务中使用发布的评论或其他信息,而无需通知用户,并且如果以下任何一项适用,公司可以使用发布的评论和其他信息其他信息。我们保留删除该信息的权利,恕不另行通知。

    • 如果发现该信息明显侵犯本公司或第三方的版权或其他权利,或明显损害本公司或第三方的荣誉或信誉。
    • 如果本公司收到第三方的警告,认为该信息侵犯了第三方的版权或其他权利,或者损害了第三方的名誉或信誉。
    • 如果发现明显违反日本或适用的外国法律。
    • 如果您收到政府机构要求删除信息的命令
  2. 第十一条 用户信息的使用

    我们不会向任何第三方披露或提供我们在使用本服务时了解到的用户信息,包括会员注册信息,但以下情况除外。请注意,个人信息的处理将在单独的隐私政策中规定。

    • 如果用户同意披露其姓名、地址、性别、年龄、电子邮件地址等。
    • 当我们以无法识别个人信息的格式向第三方提供为了了解本服务的使用趋势而收集的个人信息的统计数据时。
    • 当我公司为了运营该服务而需要将各种任务外包给其他公司时,我们将在与外包公司签订保密协议后仅在运营所需的范围内提供服务。
    • 公共机构等根据各种法律法规等的规定要求公开时
    • 其他为运营本服务所必需的情况。
  3. 第十二条 本服务的维护

    为了维持本服务的运行状态,出现下列情况时,我公司可以在不事先通知用户的情况下,暂停全部或部分提供本服务。

    • 用于系统的日常或紧急维护
    • 如果由于火灾、停电、第三方破坏等导致系统运行困难。
    • 其他因不可避免的情况,公司认为有必要停止系统的情况。
  4. 第十三条 免责声明
    • 对于因用户无法使用本服务而造成的任何损失,我方不承担任何责任。
    • 本公司根据使用者的登录内容处理事务,可以免责。
    • 用户使用本服务给其他用户、会员或第三方造成损失时,由该用户自行承担责任和费用进行解决,不会给本公司带来任何不便。
  5. 第14条 其他
    • 关于本服务的使用,如果发生了根据本规章无法解决的问题,本公司和使用者双方将本着诚意协商解决。
    • 如果需要就本服务的使用提起诉讼,东京地方法院将成为第一审的专属管辖法院。

附加条款:这些条款和条件自 2018 年 6 月 6 日起适用于所有用户。
修订日期:2021 年 6 月 14 日